Oxford

RNN

英検

Follow me

« Samsung Payを登録してみた | トップページ | マレーシアのクレジットカード事情 »

2018年7月22日 (日)

「翻訳ブートキャンプ」の結果

やっと、「翻訳ブートキャンプ」の結果がわかりました。

結果は、「不合格」です。

まあ、そんなもんでしょう。

この「翻訳ブートキャンプ」に参加できただけでも良かったと思います。

かなり貴重な体験となりました。

総評では、英文法と医薬用語が弱いとのことです。

英文法は、通訳案内士試験でマスターしたと思っていましたが、通訳案内士試験に合格してからもう10年経つので、再度確認が必要でしょう。

ISSインスティテュートの翻訳講座でも、同様の指摘がありました。

医薬用語に関しては、質問して参考図書などをご紹介を受けました。

現在、マレーシア在住なので、日本の書籍を取り寄せるのがちょっと大変ですが、

Kindle版があればよいでのですが、残念ながらありません。

« Samsung Payを登録してみた | トップページ | マレーシアのクレジットカード事情 »

翻訳」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/136648/66975430

この記事へのトラックバック一覧です: 「翻訳ブートキャンプ」の結果:

« Samsung Payを登録してみた | トップページ | マレーシアのクレジットカード事情 »