Oxford

RNN

英検

Follow me

« ラマダンの終了まであと1週間 | トップページ | 英日翻訳の課題で活躍している辞書 »

2017年6月25日 (日)

Logophileの辞書データをアップデートしました

マレーシアでは、ラマダンも昨日で終了し、今日からイスラム暦ではお正月で平均して1週間程度お休みになります。

マレーシアのカレンダーでは今日が日曜日で休日が重なるため、暦の上では火曜日までお休みとなります。

そういう中で、最近、Logophileの辞書データをアップデートしました。

Screenshot_20170625_190635

今回、アップデートした辞書は、

1.ビジネス技術実用英語大辞典

  V4→V5にアップデート

2.Word Net

    2.0→3.0 英語日本語統合版にアップデート

3.ライフサイエンス辞書

  2017年版にアップデート

4.英和翻訳基本辞典

  今回初導入

5.訳語翻訳辞典

  今回初導入

です。

ライフサイエンス辞書は、最新の2017年版では削除された箇所もあったので、古いライスサイエンス辞書も削除せずに使っています。

今回のアップデートで参考にしたのが翻訳フォーラム・イベントブログです。

シンポジウム2017で紹介した資料・サイト : 翻訳フォーラム・イベントブログ

ということで、Logophileの辞書データをアップデートしました。

« ラマダンの終了まであと1週間 | トップページ | 英日翻訳の課題で活躍している辞書 »

翻訳」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/136648/65457141

この記事へのトラックバック一覧です: Logophileの辞書データをアップデートしました:

« ラマダンの終了まであと1週間 | トップページ | 英日翻訳の課題で活躍している辞書 »